首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由鼎簇中文网提供。

相关成语


成语 解释
引鬼上门 比喻招来坏人。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
丑声远播 坏名声传播得很远。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
快心满志 见“快心遂意”。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
切树倒根 比喻彻底。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
钜学鸿生 学识渊博的人。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
脑瓜不灵 指人不聪明,思想转不过弯来。
古为今用 指批判地继承一切优秀的文化遗产;使它为人民服务;为社会主义建设服务。
桃花运 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
跃然纸上 跃然:跳跃;活跃的样子。形容好像活的一样;跳跃在纸面上。
将相之器 将:将帅;相:宰相;器:度量,才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。
游骑无归 游骑:离队的骑兵。离队的骑兵,无处可归。比喻离了根本,得不到归宿。